1. Sanctionner en faisant payer une pénalité.« Vous n’avez pas observé le règlement, Mame Giry, je vous mets à l’amende. »Négligence ou volonté de décourager les copropriétaires dans leurs investigations ? Quelle que soit la raison de ce manque de diligence, les syndics récalcitrants pourront désormais être mis à l’amende.
2. ArgotRançonner, racketter.Ses ennuis ont débuté le jour où l'accusé apprend qu'elle a eu une liaison avec lui. Lionel D., interrogé à ce sujet par Diawara, nie dans un premier temps. Son manque de franchise va lui coûter cher. Très cher. Karunga Diawara le met à l’amende.
3. Argot(Sens figuré) Pénaliser, faire payer par un châtiment.