1. ManagementType de méthode de pilotage et de réalisation de projets.Souvent galvaudées et mal comprises, les méthodes agiles prônent à l’origine un management en équipe, en concertation avec le client.Le processus de développement est inspiré des méthodes agiles et du « lean software development ». Cela se traduit par des cycles de vie itératifs et incrémentaux, des pratiques d’ intégration continue et du pilotage par les tests.Le juge précise que « le développement se construit au fur et à mesure » et qu’en l’espèce, « cette méthodologie de construction de site et d’applications dite méthode Agile conduit à de nombreux allers-retours entre les parties; tant dans la construction technique que dans l’architecture picturale et dans l’organisation des fonctions de recherche via la conception de maquettes fonctionnelles (« mockup »).