1. S’exprimer par métaphores.Oui, eh bien, va métaphorer avec lui si ça ne te dérange pas !L’auteur aime, selon son expression, «métaphorer comme un petit fou» ; il ne s’en prive pas, pas plus qu’il n’hésite à parcourir des niveaux de langue inhabituels dans les textes savants.