Définitionsmarquer le pas

marquer le pas

verbe
/maʁ.ke lə pa/
  1. MilitaireSimuler le pas, en ramenant les talons à côté l’un de l’autre, sans avancer et en observant la cadence du pas.Plusieurs régiments se mêlèrent, des compagnies filèrent quand même, emportées ; tandis que d’autres, rejetées au bord de la route, durent marquer le pas.
  2. Sens figuréÊtre obligé de ralentir sa marche ou son action ; piétiner.Dès le départ, l’enquête semblait marquer le pas.Leur vie, à Paris, marquait le pas. Ils n’avançaient plus.Newt Gingrich, qui marque le pas face à la campagne parfaitement huilée et abondamment financée de Mitt Romney, a cependant démenti les rumeurs selon lesquelles il comptait jeter l’éponge.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.