1. ArgotProxénète ; souteneurMais il arriva qu’un jour elle reçut son fiancé, une espèce de petits marloupin sournois et pommadé qui se gonflait le derrière dans son pantalon de matelot.Au bar, deux marloupins de banlieue avec des filles très jeunes et mal maquillées. Il ne répondit même pas à leur salut.Les marloupins qui ont laissé leur ombre sur les murs de la salle de billard doivent défendre leur bifteck de la concurrence, le rasoir à la main. Beaucoup achèvent leur carrière avant de l'avoir vraiment commencée.
2. Par extensionEntremetteur.Il argue quand même de son rôle dans le film de Charles Chauvel, Dans le sillage du Bounty, que personne ne connaît, mais que tout le monde se promet de découvrir. Tout le monde, c'est surtout son agent, un marloupin qui lui promet monts et merveilles, et qui lui conseille de s'installer à Northampton, ville du centre de l'Angleterre fondée par les Saxons, […].

1. ArgotCaractéristique des proxénètes, du proxénétisme.« La cavette est de toute beauté ! » pense-t-il furtivement, vite détourné de sa composante marloupine permanente par la détresse réelle d’Irène, gisante dans son grand paddock Majorelle, enrobée d’un très choucard déshabillé de dentelle à trous-trous et ruché, qui la fait semblable à un bonbon d’un grand confiseur.Il se serait acheté une conduite en même temps qu’un bistrot dans le quartier Saint-Denis, l’âge, ses détentions répétées et ses tribulations marloupines l’ayant calmé.Son ascension n’était pas finie. Les craintes que j’avais concernant ses activités marloupines avec Solange se sont révélées superflues.