1. Donner un caractère marathi à.Elle le fit mais le slogan fut « marathisé » avant d’être inscrit à tous les carrefours sous les termes « Sundar Mumbai, marathi Mumbai », « Bombay la belle, la maharashtrienne ».À la fin des années soixante, le fonctionnement de l’administration régionale et de la municipalité de Bombay fut « marathisé » ; des quotas furent réservés aux Maharathisants dans l’administration provinciale et municipale à partir de 1973.