1. Autre nom des Frères des Écoles chrétiennes, d’après le patronyme de leur fondateur, Jean-Baptiste de La Salle.Les Lasalliens de Québec sont ainsi convaincus que la ville est toujours, en ce début du XXe siècle, en déficit d'hommes d'affaires, ce qui l'empêche de « se développer et de se tenir en ligne avec le progrès du commerce et de l'industrie ».