1. IndénombrableNéerlandais ; la langue néerlandaise.Ce matin, j’étais dans la file de la caisse de mon supermarché de quartier.Le caissier, un étudiant scanne les marchandises d’une dame s’exprimant en flamand, le pauvre jobiste ne comprend manifestement pas la brave dame, la langue de Vondel lui être totalement inconnue.Les Flamands, soucieux de protéger leur langue, l'ont pour leur part envisagé comme permettant aux autorités d'imposer la langue de Vondel, voire d'interdire l'usage d'une autre langue. Le principe du double unilinguisme a été consacré dans divers textes législatifs et ensuite constitutionnels.