1. Variante orthographique de lampe Pigeon.À la lueur d’une lampe pigeon, je distinguai qu’une femme, haute et large, se tenait devant nous.

1. Modèle de lampe à combustible, populaire en France entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle.Mme Loiseau les attendait : il fallait qu’elle leur expliquât le fonctionnement des serrures, et comment on devait s’y prendre pour aller au jardin la nuit, à quel endroit se trouvaient les allumettes et la lampe-pigeon avec un peu, très peu de pétrole… Il ne fallait pas la laisser brûler inutilement.