1. Lampe à huile ou à pétrole munie d’un réservoir et d’une pompe qui amène le combustible vers la mèche.Puis, des tournesols de lampes à pompe éblouissaient chez des drapiers où l’on voyait moutonner, dans des mains qui soupesaient des paires de draps, les longues lanières d’un océan bleu marine qu’on dévidait des pièces, en faisant claquer la planche sur le comptoir.Ils trouvèrent même une haute lampe à pompe, à moitié pleine de pétrole, et trois autres candélabres garnis de bougies neuves.