1. Langue tchoukotko-kamtchatkienne parlée par les Koriaks en Koriakie en Sibérie.

1. Relatif aux Koriaks, peuple du kraï de Kamtchatka en Extrême-Orient russe.Andreï, métis even et koryak, n’a pas compris d’emblée pourquoi nous ne nous contentions pas de travailler ici, dans les alentours de Ketatchan, alors que justement, en cette fin de mois de juin, les éleveurs de rennes se trouvaient tout près, leurs routes de nomadisation autour du volcan les ayant poussés, eux et leurs troupeaux, à venir pâturer les plaines environnantes du camp.