1. Variante orthographique de kamishibaï.Imaginez de nouveau la rue japonaise. Là, pour un public d’enfants rameutés, se déroule le kamishibai ou « théâtre de papier ». Des montreurs de bédés géantes édifient les masses. Or, les dessinateurs du kamishibai voyaient des films et étaient influencés par le « langage cinématographique » alors en plein branle-bas.