1. variante de kabiyè (langue)Ces 15 villages et hameaux qui figure dans le tableau 2 sont créés par les émigrés kabyè et nawdéba, du moins dans leur majorité, à l’exception d’Agbandi, l’agglomération la plus importante en population [...].

1. variante de kabiyè (langue)Par conséquent la consultation ne pouvait se faire qu’avec l’aide d’un interprète traduisant du français en kabyè et du kabyè en français, ce qui formait un sérieux handicap pour toutes les parties, et ressemblait à la situation à l’époque coloniale.