1. PéjoratifTirant sur le jaune.Le ciel est jaunasse, parcouru de volutes floues, comme si un haut-fourneau géant avait explosé là-bas au nord, projetant ses cendres incandescentes sur toute la ville.Ils conseillent de guerre, les mecs. S’arrêtent sur la décision suivante : ils vont lester les jambes des deux Français de plots de ciment, puis ils prendront une vedette automobile et iront les débastinguer dans le Rio de la Plata, aux eaux jaunasses.– J’espère que tu vas retrouver ton teint normal, lui avait-elle dit ce matin-là, alors qu’il était nettement moins jaunasse que deux semaines auparavant.