Définitions›irréparable

irréparable

adjectif · nom masculin
/i(ʁ).ʁe.pa.ʁabl/
adjectif /i(ʁ).ʁe.pa.ʁabl/
  1. Qui ne peut être réparé, au sens propre comme au figuré.Même elle avait encor cet éclat empruntéDont elle eut soin de peindre et d’orner son visage,Pour réparer des ans l’irréparable outrage.C'était un irréparable malheur, qui, certainement, eût désespéré des gens moins énergiques.La jeune Américaine qui permet et se permet tout ce qui n’est pas irréparable.
nom masculin /i(ʁ).ʁe.pa.ʁabl/
  1. Sens figuréActe grave aux conséquences irrémédiables ; situation inéluctable qui en découle.C'est une affaire d'inceste banale et tragique que juge le tribunal correctionnel de Coutances. Une jeune femme traumatisée depuis sept ans, depuis que son père a commis l'irréparable.
  2. En particulierUn suicide ou un homicide."S'il s'agit d'un accident, peut-être avez-vous paniqué, si vous avez commis l'irréparable, peut-être le regrettez-vous... Peut-être, craignez-vous les conséquences et ne savez comment vous en sortir… Tout cela, nous pouvons le comprendre, mais nous en appelons à votre cœur."

Synonymes

définitif fatal funeste incurable irrémédiable malheureux néfaste perdu tous les synonymes →
SynonymesSynonymes de irréparable8 mots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec irréparablerimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.