1. Caractère de ce qui est irlandais, d’Irlande.Deux questions irlandaises furent à l’étude dans cet ouvrage. D’une part, il s’agissait de savoir si le sentiment ethnique d’irlandicité avait su persister au Québec au début du XXe siècle, soit plusieurs décennies après l’arrivée des premiers Irlandais.