Définitionsinemuri

inemuri

nom masculin
/i.ne.my.ʁi/
  1. Pratique japonaiseFait de brièvement s’assoupir, de somnoler, en position assise, en public comme au travail ou en classe; socialement accepté au Japon car perçu comme la conséquence d’un travail épuisant.Si l’employé pratique « l’inemuri », […], il le fait parce que c’est un bourreau de travail, du moins théoriquement… Avec cette micro-sieste, d'une durée moyenne de 15 minutes, le salarié s’assure au pire un regard compatissant de ses collègues, au mieux un regard respectueux. Mais si un cadre supérieur peut se le permettre sans souci, et plutôt deux fois qu’une, un apprenti aura un peu de mal à négocier quelques minutes de somnolence.Pour lutter contre la fatigue, ils ont mis au point une pratique appelée inemuri […]. Il s’agit d’une sieste-minute que l’on peut prendre quand et où l’on veut : dans le métro, au parc ou dans un petit coin au travail. Cette pratique est acceptée socialement, car cela signifie que vous vous êtes exténué(e) au travail et que vous avez sacrifié votre sommeil au profit de la productivité.Au Japon, il est de bon ton de travailler jusqu’à l’épuisement. C’est pourquoi, l’inemuri est acceptable. L’inemuri, c’est faire la sieste au travail, ou pouvoir dormir n’importe où et n’importe quand. En réalité, c’est dormir tout en restant présent, ce n’est pas la sieste volontaire, appelée hirune.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.