1. RareCréer ex nihilo.Ils n’empruntent pas aux pays voisins pour incréer leur histoire, n’ajoutent rien aux faits établis, ne dénaturent pas le sens de ce dont les autres peuples pourraient s’enorgueillir, et s’en tiennent au récit de ce qui leur appartient, sans cacher les souffrances de leurs frères et les malheurs de leurs tsars.La fonction de la littérature : incréer un monde, fabriquer une poétrie comme l’indique Glissant (Le monde incréé : poétrie).Ex nihilo s'incréait alors le monde précaire d'un amour réciproque balbutiant, d'ores et déjà mis à mal par la double installation manipulatrice d'exécutions en masse de « partisans et de juifs », d'abord en place publique, puis dans une gorge montagneuse strictement impublique.