1. Variante orthographique de hourra.On passe à Olten, mais on ne s’y arrête guère. C’est le point de jonction de presque toutes les lignes ferrées de la Suisse [...]. Tout le monde y passe, et personne n’y arrête plus d’un quart d’heure. Hurrah ! Les voyageurs vont vite ![…], le dernier lutteur s'avance au pas de tir; il prononce le mot sacramental, vise rapidement, jette son coup... le pigeon est tombé ! hurrah ! des cris retentissent , des larmes coulent, mais les flots du champagne bien davantage." En ce moment Lucien aperçut les visages attristés de Michel Chrestien, de Joseph Brideau et de Fulgence Ridal qui prirent leurs chapeaux et sortirent au milieu d'un hurrah d'imprécations."

1. Variante orthographique de hourra.C’était pour Mrs. Paulina Barnett que le grand salon de la factorerie retentissait de joyeux hurrahs.Les applaudissements, les hurrahs, les « hip ! hip ! » se succédèrent pendant plus d’un quart d’heure.Enfin les derniers coups de sifflet déchirent l’air, les wagons s’ébranlent, et un formidable hurrah salue à son départ le train du Grand-Transasiatique.