1. Aversion pour le peuple grec et tout ce qui s’y rattache.L’importance du rôle qu’à joué la langue grecque dans la constitution et l’évolution de la langue latine a, depuis longtemps, été mise en valeur. Les Latins eux-mêmes étaient parfaitement conscients de ce que leur idiome national devait au grec, ce qui suscitait en eux des réactions diverses, d’hellénophobie ou, au contraire, de grécolâtrie.