Définitionshâbler

hâbler

verbe
/ɑ.ble/
  1. VieilliTenir des discours où abondent l’exagération, l’emphase, la vantardise.Ils buvaient, ils hâblaient, ils jouaient, le tout agréablement; cependant, au bout d'une heure, Canigou, dont les vins blancs du pays agitaient les nerfs délicats, commença à battre la breloque, […].Perret mentait donc et hâblait donc quand, le 12 mars 1885, il disait qu’avant la fin de l’année on extrairait un minimum de 10.000 mètres cubes par jour de sable aurifère. La vérité est qu’on n’a rien extrait encore et qu’on n’extraira jamais rien...[…].Le pire fut lorsque certains d'entre eux, après quelques jours ou quelques semaines, se furent réaccordés au ton des conventions imposées par l'opinion menteuse et couarde de l'arrière, et, pour mieux s'y sentir réemboîtés, hâblèrent comme elle.
  2. VieilliParler un dialecte ou une langue (surtout en parlant de l'espagnol, à cause du verbe espagnol hablar « parler »).À Bordeaux, l’influence espagnole commence à se faire sentir. Presque toutes les enseignes sont en deux langues ; les libraires ont au moins autant de livres espagnols que de livres français. Beaucoup de gens hâblent dans l’idiome de don Quichotte et de Guzman d’Alfarache […]La jeune femme hâblait le castillan comme toutes les personnes un peu instruites à cette époque, et le sens alarmant de l’inscription ne lui échappait point.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.