1. SémiotiqueVariante de gurmukhi.De la brahmi sont aussi dérivées les écritures dravidiennes, et la sharda (nord-ouest de l’Inde) à partir de laquelle se sont formées la gurmukhī, alphabet de la langue panjabi, (litt. « de la bouche du guru », car son invention est attribuée à Angad, second guru de la tradition sikhe entre 1637 et 1651), la ṭākrī employée au Jammu Kashmir, dont se rapproche l’écriture dogrī, kulluī (Himachal Pradesh) et la laṇḍā, utilisée par les commerçants dans la même région.
2. Par extensionVariante orthographique de gurmukhi, synonyme de pendjabi.

1. Variante de gurmukhi.