1. Hispanisme(Péjoratif) Américain blanc d’origine européenne.Vous devriez, au lieu de faire le jeu de ce gringo (le gringo, c'était moi), lui faire passer l'arme à gauche et vous joindre à nous autres.Dans la quiétude monotone de la vie de pasteur, sa pensée se reporte vers les grandes guerres où se jouait il ne sait quelle partie contre un ennemi qu'il discernait mal, qui était certainement un gringo, un étranger usurpateur.— J'attends plutôt de cette visite qu'elle me calme, au contraire ! Ce continent, je l'ai côtoyé tous les jours, ces derniers temps ! La femme fut intriguée de cette remarque si peu commune, surtout chez une gringo.
2. Par extensionÉtranger.