1. FamilierÉtendue d’eau séparant deux pays.Nommée en 2014 par Mathieu Gallet, le directeur de Radio France, la Franco-Canadienne passée par Radio Canada va « retraverser la grande flaque », comme elle aime le dire, pour prendre de nouvelles fonctions au Canada.
2. SpécialementOcéan Atlantique.De l’autre côté de la grande flaque, en Amérique du Sud, le torero arlésien Mehdi Savalli cherche à se relancer devant d’autres publics.