1. Route à grande circulation.Elle avait connu en ces temps lointains la montagne où broutent les chèvres, les aliziers vernis au tournant des grand-routes, et, le soir, l’ombre des peupliers dispersés qui s’avance en tremblant sur les prairies.À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l’attaque.Il [Maigret] avait vu souvent ces camions-là, rouge et vert, traverser la ville en direction des grand-routes, et il n’avait jamais su où ils avaient leur port d’attache.

1. VieilliRoute à grande circulation.Revin est le centre d'un croisement de routes importantes : à l'ouest Rocroi, nouvelle chaussée, par le Fourneau-Saint-Nicolas, à l'extérieur de la boucle, les vallons de Faux et du Moulin, le hameau de Hiraumont, d'où l'on rejoint la grand’route de Fumay et Givet, devant Rocroi (une dizaine de kilomètres).De la grand’route, où nous cheminons en colonne nous découvrons le camp, un camp tout neuf, paraît-il, si neuf en effet qu’il n’est pas encore terminé.Il y a des chances pour que la gare soit située quelque part le long de la grand’route par laquelle je suis venu; il ne me faut pas longtemps pour réaliser que j’ai vu juste du premier coup.