1. FamilierQui est mou et lent ; qui se plaint au moindre effort.Je l’aimerais peut-être s’il avait plus de colère au cœur, s’il était moins gnangnan, s’il était homme, enfin.[...] la personne flasque, effacée et un tantinet gnangnan de Jackson [...]Et tandis que d’un doigt elle lui tapotait le crâne, elle me chuchota sournoisement : « Il est un peu gnangnan… » En réalité, c’était un grand type taciturne, sa poignée de main avait chaleur et fermeté, mais aux yeux de Rita-La-Régente, les neuf dixièmes de l’humanité manquaient d’énergie et d’ambition.
2. FamilierMièvre ; florianesque ; pleurnichard.Lucie.– Mais je vous assure que je vous aime bien… Albert.– Oui, d’une façon tranquille, calme, nonchalante, gnangnan.L’idéal femme gnangnan, aseptisé, sur mon parcours, je le trouve toujours lié à la bourgeoisie et si je sentais que le sort des filles sages était préférable à celui des folles, c’est qu’il s’auréolait de sécurité, d’harmonie.Et allez donc, envoie la ritournelleDe la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeuRéveille un peu le piano à bretellesÀ chaque fois qu’on l’entend, on a les larmes aux yeux.

1. Par extensionCelui, celle qui est mou, lent, mièvre ou pleurnichard.C’est ma foi vrai! approuva Nozdirov. Je déteste ces gnangnans. Que le diable t’emporte! Va-t’en tenir l’écheveau à ta femme, jean-foutre!

1. Côte d’Ivoire(Botanique) Nom vernaculaire de la plante Solanum torvum, sorte de petite aubergine amère.