1. Propre ou relatif à Louis de Funès et son œuvre.Les spectateurs qui sont venus non pas pour la langue vertigineuse de Novarina mais pour le seul pouvoir d'attraction du nom de Louis de Funès repartent avec la magique image de Dominique Pinon coupant net le flot du verbe pour incarner, en quelques dizaines de secondes, une sorte de compendium du corps funésien, un kaléidoscope de gestes, postures et pas de danse inscrits dans l'œil et la mémoire de tous les Français.Nul héros de Molière n'est en effet plus — forgeons un adjectif — funésien.Dès lors, de Funès est tête d'affiche, et aligne les « Gendarme », les « Fantômas », les « Corniaud », les « Grande Vadrouille » : ces deux derniers films adorés du public, plutôt bien faits, mais peu goûtés par la France qui pense. C'est ici qu’on touche, peut-être, au secret du talent funésien.