1. Québec(Anglicisme) (Vulgaire) Exprime le dépit ou le dégoût.— Voyons, Julien ! Tu y penses pas ! T’as dix ans de plus que moi !— Fuck, ça se voit tant que ça ?[…] je remarque son visage hagard, stupide et absent. Elle est stone raide… Fuck ! ça me lève le cœur…On répugnait farouchement à dévoiler des goûts musicaux qu’ils ne pouvaient pas comprendre, eux qui ne connaissaient par un mot d’anglais en dehors de fuck you appris à la Libération, ignoraient l’existence des Platters et de Bill Haley.

1. AnglicismeDoigt d’honneur.Mon vieux démon me fait un fuck au loin et moi j’suis comme un con.