1. Habitant ou natif du Frioul, région du nord-est de l’Italie, limitrophe de l’Autriche et de la Slovénie.Les Valdôtains et les Frioulans sont juridiquement des citoyens italiens, « à statut spécial » comme leur région, ce qui rend leur citoyenneté spécifique impossible à définir autrement que comme celle d’une minorité protégée (tutelata — placée sous tutelle).

1. Relatif au Frioul, région du nord-est de l’Italie, ou à ses habitants.Sa jeune ardeur se dépensait alors en promenades à travers la campagne romaine ou les forêts cernant du fouillis de leurs frondaisons les pierrailles et les rocs de ses propriétés frioulanes.
2. Relatif au frioulan (langue).Il y a une splendide littérature italienne, mais la littérature vénitienne, la littérature napolitaine ne sont pas moins belles, et ce fut en langue frioulane que Pasolini composa son principal recueil de vers, La Meglio gioventù.