Définitions›fermer les yeux

fermer les yeux

verbe
/fɛʁ.me lɛ.z‿jø/
  1. Abaisser ses paupières.Le teint livide et les lèvres tremblantes, Marius ferma les yeux, si fort que de la lumière rouge envahit sa rétine.Elle ferme les yeux et se fait toute petite.
  2. Sens figuréFaire comme si l’on avait pas vu ; feindre l'ignorance.Mais je lui permettais de conduire ses chèvres dans mes champs d’alentour, d’y prendre de l’herbe pour ses lapins, et je fermais les yeux volontairement quand ses volailles causaient quelques dégâts aux emblavures.À ce propos, un lieutenant d'un service spécialisé déclare : « l'activité des occasionnelles est tolérée, on ferme les yeux sur ce monde-là. »Mais que dit, ou plutôt que fait l’Union européenne ? Elle ergote, ratiocine, tergiverse, louvoie, au point d’accréditer l’idée fâcheuse que, dans cette communauté de 27, il en coûte plus de transgresser les règles de bonne gestion que d’enfreindre celles d’une bonne démocratie. On punit la Grèce mais on ferme les yeux sur la Hongrie.
  3. Sens figuré(Par euphémisme) Mourir.Ainsi, prêt à fermer mes yeux à la lumière<br/
  4. Sens figuréAssister quelqu'un dans ses derniers instants.Valérie est à moi pour le reste de mes jours ; elle me fermera les yeux.– On ne ferme pas les yeux des morts dans votre pays ?… Je peux lui rendre ce service, vous savez… On se connaissait assez, elle et moi…

Synonymes

ignorer regarder ailleurs tous les synonymes →
SynonymesSynonymes de fermer les yeux2 mots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec fermer les yeuxrimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.