1. Fauteuil qui pivote.Joseph vit un gros homme jovial et de manières simples, assis dans un fauteuil à pivot qu’il faisait tourner dans un sens et dans l’autre avec une rapidité subite, comme s’il eût voulu faire oublier ainsi la lenteur à laquelle le condamnait sa graisse.