1. FamilierAtteindre une cible.Un peu plus tard je l’accompagnai au balcon faire quelques cartons dans les tranchées allemandes à contre-bas.— Et toi, dit-il au biffin, tu veux pas que j’fasse un carton dans ta sale gueule ?Je me demandais si un de ses « petits mignons », comme elle les appelait, ne serait pas tenté de faire un « carton » en projetant de l’encre sur la jolie blouse. Il n’en fut rien.
2. FamilierAvoir beaucoup de succès.Petit rappel des faits : en 2001, souvenez-vous, le monde est frappé par deux tragédies d'ampleur internationale. L'attentat contre les tours du World Trade Center à New-York et l'arrivée de la télé-réalité sur les écrans français. Loft Story fait un carton.