1. MarineSéjourner dans un port ou sur un mouillage, en parlant d’un navire ou d'une flotte.Au moment où l’Allemagne déclarait la guerre, la moitié des forces navales américaines faisaient relâche à Manille, et ce qu’on appelait la seconde flotte traversait l’Océan Pacifique […].
2. ThéâtreSuspendre les représentations d’une pièce ou fermer le théâtre pour quelque raison.L'Opéra fait-il relâche,Que deviennent les amours ?Un spectacle parti sur les chapeaux de roues et qui doit faire relâche, à pleine placé sur orbite, est un spectacle qui capote.
3. Par extension(Populaire) Fermer en raison des congés.Gontran. — Je dis : mon four-à-bac fait relâche ! autrement dit : mon institution est en congé.Moricet. — Ah ! bon ! c’est qu’aussi vous avez un argot : "Mon four-à-bac fait relâche", qu’est-ce que ça veut dire !… De mon temps, nous, nous disions "la guimbarde déboucle"… tout simplement.Gontran, pirouettant pour gagner l’extrême gauche. — Qu’est-ce que vos voulez ! Ce sont les évolutions de la langue française.