1. Aller bien ensemble à deux, être complémentaire.Au reste, ils vont bien ensemble ; ça fait la paire, quoiqu’il s’intitule artiste et se croie du génie !— Vous devriez l’acheter [l'âne Palikare], dit la Marquise en s’adressant à Grain de Sel, il vous tiendrait joliment compagnie.<brIls font la paire, les deux marchent avec des béquilles.
2. pronominal (Familier) S'enfuir, partir précipitamment.Il s'est fait la paire dès qu'il a vu les flics.J’ai toujours remarqué en outre que les wagons français, si nombreux soient-ils, ne circulaient jamais sans être encadrés par quelques wagons rouges très sérieux, de Stettin ou de Hanovre, comme pour les empêcher de se faire la paire dans les bifurs de rencontre.— … Oh ! lâchez-moi, je vous en supplie, monsieur. Vous me faites mal.Inconsciemment, je serrais peut-être plus qu’il n’était nécessaire.— Des clous ! dis-je. Pour que vous vous fassiez la paire ? Plus souvent ! Puisqu’on se retrouve, on va aller discuter gentiment, nous deux.