FAFO

Très familierExpression selon laquelle le fait d'avoir des actions risquées peut entraîner des conséquences négatives, pouvant être traduite par qui (me) cherche (me) trouve.La parentalité FAFO est inspirée de cet acronyme anglais, qui correspond à l’expression « Fuck Around, Find Out ». Il peut se traduire par «Si tu fais une bêtise, tu en assumes les conséquences». En clair, il s’agit de laisser les enfants faire leurs propres expériences et découvrir par eux-mêmes les conséquences.Mais la publication par la Maison Blanche, juste après l’attaque américaine au Venezuela, d’une photo de Donald Trump barrée de la mention « FAFO », a fait prendre à l’expression un virage inattendu. Finis les conseils pas toujours heureux en parentalité, place à la stratégie militaire trumpienne.