euh, non

Sert à marquer une hésitation causée par une question inattendue, suivi d'une réponse négative. Note : Dans ce cas, le segment euh est plutôt involontaire.« Tu regardes la télé ? – Euh, non. – Tu devrais »

IroniqueSert à marquer le refus d’une idée avec vigueur, en feignant d’être d’abord étonné qu’elle ait seulement pu être énoncée. Note : Dans ce cas, le segment euh est marqué et volontaire.Les quartiers infectés de Montréal ne sont pas isolés parce qu’on est solidaires ? Euh, non, je ne crois pas à ça non plus. Ça fleure la manipulation.