Définitionsêtre dans les patates

être dans les patates

verbe
/ɛt(ʁ) dɑ̃ le pa.tat/
  1. Québec(Familier) Se tromper.[…] M. Charbonneau est dans les patates sur toute la ligne.J’ai pas peur de l’avouer, j’étais profondément dans les patates. Encore un soir où je vais me pieuter moins niaiseux.Si vous avez répondu oui à cette question, vous êtes dans les patates.
  2. VieilliÊtre dans un état de somnolence, de torpeur en raison d’un malaise, d’un abus d’alcool, etc.
  3. VieilliÊtre en mauvaise situation financière.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.