1. Dans le jargon du Quai d'Orsay, se dit d'un diplomate sans affectation.Le général me demande : « Qu'est-ce que vous comptez faire à présent, Romain Gary ? » Je réponds que je suis au frigidaire : c’est ainsi qu’on appelle au Quai les diplomates sans affectation. Et il me dit : « Voulez-vous venir travailler avec moi ? »