1. GéographieCommune française du département des Ardennes.Une recrudescence de l'épizootie de fièvre aphteuse est signalée dans le département des Ardennes. Douzy, Étalle, Étion, Marby, Carignan, Regniowez, Juniville, Perthes et Annelles sont parmi les localités les plus éprouvées.[…], R. penicillatus var. penicillatus apparaît comme une espèce des ruisseaux à courant moyen à faible du massif Cambrien. A Étalle elle est installée, en pleine lumière, sur le fond caillouteux (mélange de galets quatzitiques sombres et de quelques débris schisteux du Revinien) et faiblement argileux de la Sormonne dont l'écoulement s'effectue jusqu'à 1,3 km vers l'amont sur ce substrat géologique.
2. GéographieCommune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique.Les communes d’Etalle et de Sainte-Marie possédaient indivisément une certaine étendue de bois dans le ci-devant département des Ardennes. Désirant l'une et l'autre faire cesser cette communion , le 11 brum., an XIV, la commune d'Etalle demanda l'autorisation de procéder au partage , […].

1. Mauvaise orthographe de ÉtalleVous aviez eu, paroissiens des annexes, de rares offices avant l'arrivée de M. Pochet : il vous a, lui, procuré autant qu'il a pu depuis quelques temps, tous les dimanches, à Etalle et au Tremblois aussi bien qu'à Laval, le bienfait de la messe ; […].