1. Déformation du verbe érafler.Mme Gosselin, fatiguée du voyage et les yeux rouges d’avoir pleuré, semblait toute malade et endolorie ; son chapeau de soie puce, dont le voile était noué sous le menton pour lui tenir les oreilles chaudes, avait reçu plus d’une cassure ou d’une bosselure ; ses gants de fil étaient ériflés, ses bas blancs salis, et ses souliers à rubans noirs tournés autour de la jambe, tout couverts de poussière.
2. Frôler, passer aussi près que possible d’un objet sans le toucher.En passant auprès des portes, la robe d’Emma, par le bas, s’ériflait au pantalon […]Il est vrai que je suis doué d’une sensibilité absurde ; ce qui érifle les autres me déchire.