1. Caractère de ce qui est équivoque.Dans cette mesure, l’équivocité des concepts métaphysico-théologiques trouve bien, chez Bruno, sa solution dans une « physique » de la puissance qui subordonne toutes les figures de l’intelligence à la productivité nécessaire et infinie du divin, identifié finalement avec l’Un-nature.Et Hannah Arendt, la naturalisée américaine, qui n'appartient à aucun peuple, mais n'est vraiment chez elle que dans sa langue, l'allemand plutôt que l'Allemagne, dans la chancelante équivocité du monde.