1. Chiffrement, cryptage.Depuis 2007, le chef de l’État, les ministres ou encore les militaires de haut rang ont d'ailleurs été enjoints d'abandonner les terminaux du constructeur canadien, qui assure de son côté que l’encryptage des données qu'il pratique met ses clients à l'abri des interceptions.