1. FamilierAbandonné ; laissé pour compte ; en difficulté.Un nouveau son qu’Abdoulaye passe en exclu, c’est pour les mecs en chiens, les exclus.J’voulais sortir en perm, le procureur m’a dit « reste en chien ». […] J’voulais taffer sans diplôme et le gars m’a dit « reste en chien ».
2. FamilierEn manque ; frustré.J’pensais qu’il y avait pas plus dalleux qu’un mec en chien ; la vérité c’est qu’il y a pas plus crasseux qu’une meuf en chienne.