1. RareÀ la fois émirati et français.L’Ambassadeur de France aux Emirats Arabes Unis, Ludovic Pouille, a décerné le prix «Chevaliers de l’Ordre des Arts et des Lettres» à Hessa Al-Zaheri et Manal Ataya, lors d'une cérémonie qui s'est tenue mardi à l'ambassade de France à Abou Dhabi. Ce prix important, décerné par le ministère français de la culture, souligne la contribution significative de Hessa Al-Zahéri et Manal Ataya, au succès de la coopération culturelle émirato-françaises à l'occasion du lancement de la deuxième partie du dialogue culturel émirato-français.
2. Qui concerne simultanément les Émirats arabes unis et la France.