1. GéographieHabitant de l’île d’Elbe (entre la Corse et l’Italie).Vantini exprime les voeux et regrets des Elbois. Napoléon, ému, grave, a pour chacun des paroles de satisfaction, de confiance, d’encouragement.

1. De l’île d’Elbe, relatif à cette île.Ayant à son chapeau substitué la cocarde tricolore à la cocarde elboise, Napoléon observe du pont la terre se rapprocher.Les contemporains de Napoléon et les historiens sont d'accord sur un point : tout prouve que, durant les six premiers mois de sa souveraineté elboise, Napoléon était résigné à son sort et l'Europe n'avait donc rien à craindre ; encore eut-il été politique et raisonnable, si l'on souhaitait que cela durât, d'en être convaincu et de maintenir une situation vivable pour le souverain.