1. Efficacité du point de vue économique.« D’ici mi-2012, le Groupe réévaluera sa stratégie nucléaire en Belgique sur base des rapports définitifs qui interviendront dans le dossier des tests de résistance ainsi que sur base des conclusions du plan d’équipement annoncé mais plus globalement sur base de l’économicité totale de ces investissements, compte tenu des décisions effectivement prises », ajoute GDF Suez.Dans la fixation des nouveaux prix, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) tient aussi compte de l’efficacité et de l’économicité des produits.Le plan d’HNE a cette qualité qu’il met les autorités politiques devant leurs responsabilités. Les choix – équilibre régionaliste, économicité hospitalière, sécurité sanitaire, attractivité – ne pourront pas être remis aux calendes grecques.