1. Faire perdre son caractère syntaxique à.La spécificité de la thématisation par l'emploi du nominatif consiste à désyntaxiser le membre de phrase qui constitue le thème en lui conférant ainsi une position tout à fait autonome : (Vytris' ètim s rozockami).Et, là encore, une technique qui a pour objet de « désyntaxiser » la langue, d'arriver à une syntaxe du nerf et non plus de la raison.