1. Faire perdre à quelque chose son caractère hégélien.Dans la Préface de Critique du rythme, Meschonnic remarque qu’« Il reste à déshégélianiser la philosophie du langage » – ce qui signifie en fait, la dédialectiser.C’est pourquoi il faut « déplatoniser la notion de rythme », « désaristotéliser la représentation de la métaphore, de la prose et de la poésie » et il y a aussi à « déshégélianiser, et même désheideggerianiser la représentation de Humboldt ».La déclaration n’est candide qu’en apparence. D’abord parce qu’on l’y voit se déshégélianiser d’une façon existentielle impérative autant qu’immédiate : il lui suffit de son expérience pour « réfuter » ce qu’a de fermé le système de Hegel.