démerdari

Natif employé par un étranger pour servir de traducteur et d'intermédiaire afin de régler des questions d'administration et de logistique en Iran.le support d’un correspondant local est absolument nécessaire, du fait des innombrables problèmes locaux, que seul un ressortissant du pays concerné peut (plus ou moins) décanter. En, Iran, ça porte le nom très éloquent de “démerdari”.