Définitionsdeigo

deigo

nom masculin
/dɛj.ɡo/
  1. BotaniqueArbre de la famille des Fabacées originaire d’Asie orientale, du sous-continent indien, du nord de l’Australie et d’îles de l’océan Pacifique, emblématique de la préfecture d’Okinawa. Son nom scientifique est Erythrina variegata.À Okinawa, au Japon, il y a une rumeur selon laquelle, si la fleur de deigo du peuplier kanak fleurit particulièrement en toute beauté, alors il y aura un gros typhon cette année‑là. Comme les animaux, les hommes doivent ainsi apprendre aussi à vivre avec les typhons.Dans la culture locale, la flamboyance rouge de la fleur de deigo annonce la sévérité des typhons à venir. Sa floraison, dans la chanson de Kazufumi Miyazawa, symbolise « le sacrifice des îles d’Okinawa pour le reste du Japon ». Bataille d’Okinawa en avril-juin 1945, omniprésence militaire américaine, diktats de Tokyo : autant de moments sombres qui ressurgissent à l’occasion de la commémoration, le 15 mai, du 50e anniversaire de la rétrocession au Japon d’Okinawa par les Américains.Le deigo, arbre emblématique d’Okinawa et fleur officielle du département, en est un bon exemple. Ses fleurs rouge vif, qui s’épanouissent au début de l’été, sont spectaculaires, mais son tronc est extrêmement tendre et moisit rapidement s’il est laissé sans soin.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.